Новый французско-русский словарь - routier

1) ист. ландскнехт, наёмный воин

2)

vieux routier — бывалый человек, старый волк, стреляный воробей

дорожный

voie routière — грунтовая дорога

carte routière — карта автомобильных дорог

trafic routier — автомобильное движение (на шоссейных дорогах)

1) мор. лоция

2) гонщик-велосипедист

3) водитель грузовой автомашины (на дальних маршрутах)

4) разг. придорожный ресторан

5) бойскаут (с 16-ти лет)